Сквозь огонь (1-2 сезон)

В центре сюжета сериала «Сквозь огонь» находится пожарная часть Остенде («восточный берег»), которая изо всех сил пытается сводить концы из-за ограниченного бюджета и нехватки персонала. Так что хотя регулярные отлучки адъютанта Стива из-за похмелья не приветствуются, но санкции и отстранение делают все еще хуже. Стареющий лейтенант Патрик собирается уйти, приняв работу в штаб-квартире. Сержант Орландо Фонке продолжает ставить спасение жертв на первое место, невзирая на декларацию правил, поэтому он больше всего против нового лейтенанта Доминика Меерсмана, назначенного на руководящую должность.