Все, что хочет главный герой сериала «Соколиный Глаз» Клинт Бартон - это вернуться домой к своей семье на Рождество и уйти на покой. Меткий стрелок больше не хочет рисковать жизнью, борясь с преступниками. Однако он не может и бросить город на произвол судьбы, поэтому обучает преемницу — Кейт Бишоп, не имеющую сверхъестественных способностей. Для нее это...

Хантер приезжает в танцевальный лагерь, где встречает девушку своей мечты, и вместе они пытаются победить в соревновании....